/

LAPLAND RESORTS AB GENERAL TERMS AND CONDITIONS FOR RENTING COTTAGES, HOTEL ROOMS and others

Reservation

Booking can be made via online booking, e-mail or telephone. For all bookings made by phone or e-mail, the customer will be charged a booking fee of SEK 350. The booking is valid for both Lapland Resorts AB and for the customer as soon as Lapland Resorts AB has received the payment and the customer has not cancelled their reservation within 10 days after the date of the order. When the booking has been paid for, the customer has accepted the current payment and cancellation terms. It is the customer’s responsibility to check the confirmation and to make sure that the arrival and departure dates are correct. 

Payment.

When booking is made via online booking, this means that the entire amount is debited to the customer’s debit card in connection with the purchase. When booking is made by e-mail or telephone, a payment link is sent to the customer’s e-mail. Via the payment link, the customer pays 100% of the booking amount with their payment card. Payment must be made no later than 10 days after the booking date, if payment is not made within this time the stay will be cancelled. For bookings less than 10 days until the day of arrival, free cancellation is not applied, and payment must be made immediately. If you have a gift card that you want to use, contact the booking department.

Cancellation

In case of cancellation made earlier than twenty-nine (29) days before the agreed arrival date, 80% of the booking amount will be refunded. If canceled later than twenty-nine (29) days before the agreed arrival date, 10% of the booking amount will be refunded. If canceled on the day of arrival or no show, no refund will be given. Any fee paid for cancellation protection will not be refunded. Cancellation can be made in writing or orally. Oral cancellation only applies after the customer has received a written confirmation from Lapland Resorts AB. Written cancellation shall be deemed to have taken place at the time when the cancellation was received by Lapland Resorts AB.

Cancellation protection in case of illness etc

The customer has the right to sign a cancellation protection of SEK 500 per booking at the time of booking. The fee for the cancellation protection is not refunded in case of cancellation. With the exception of a handling fee of 20% of the total amount and the fee for the cancellation protection, the cancellation protection means that the customer is protected against cancellation costs due to the following circumstances, which may not have been known at the time of booking

  1. a) Death, illness or accident of a serious nature that has affected the customer, the customer’s spouse, cohabitant, family, or fellow traveler.
  2. b) Conscription into the armed forces or civil defense.

The cancellation can be made in writing or orally. Oral cancellation only applies after the customer has received a written confirmation from Lapland Resorts AB. Written cancellation shall be deemed to have taken place at the time when the cancellation was received by Lapland Resorts AB. The customer must, in order to be able to invoke the rules for refund of the cancellation protection, be able to prove the incapacity of travelling with a certificate from e.g. doctor, authority or insurance company. The certificate must be sent to Lapland Resorts AB as soon as possible, preferably within one week from the day of cancellation. In the event of an interrupted stay, Lapland Resorts AB will refund the payment made for the remaining full day, provided that the interruption is due to circumstances attributable to point a) or b) above.

Changes

After Lapland Resorts AB’s approval, the customer has the right to make changes to their booking. In the event of changes, Lapland Resorts AB charges a change fee of two hundred (200) kronor per change. Lapland Resorts AB has the right to relocate the customer to another equivalent cottage / room / apartment due to events that are beyond Lapland Resorts AB’s control. If possible, Lapland Resorts AB shall notify the customer of such changes before access and otherwise as soon as possible. The customer is not entitled to fully or partially fail to pay the agreed fees due to changes under this provision.

The client’s rights

The customer may withdraw from the agreement if Lapland Resorts AB does not provide the cottage / room / apartment in the promised condition or at the right time and cannot offer an equivalent cottage / room / apartment. If the customer withdraws from the agreement on this basis, Lapland Resorts AB shall refund the entire rental amount less the benefit the customer may have had from the cottage / room. Instead of withdrawing from the agreement, the customer can request that Lapland Resorts AB reduce the rent.

The customer’s duty of care

The client must take good care of the cottage / room / apartment and follow the rules, instructions and regulations that apply to the facility. The customer is responsible for all damage that occurs to the cottage / room / apartment and its equipment because the customer or someone in the customer’s company has been negligent. The cottage / room / apartment may not be used for anything other than what has been agreed upon booking and the customer may not allow more people to stay overnight in the cottage / room / apartment than the customer stated when booking. If the booking concerns a cottage, the cottage must be left in a tidy condition. In the event of inadequate cleaning, a cleaning fee will be charged. All rooms / cottages as well as public areas are non-smoking.

War, natural disasters, strikes, etc.

The parties have the right to withdraw from the agreement if the cottage / room / apartment cannot be provided due to acts of war, natural disasters, labor market conflicts, prolonged interruptions in the water or energy supply, fire or other similar major events that could not be foreseen or affected. Upon termination of the agreement in accordance with this provision, Lapland Resorts AB shall refund what the customer has paid, less the benefit the customer has had from the cottage / room. Lapland Resorts AB only reimburses what the customer has paid, in the event of transport strikes / conflicts, if the transport has been booked by Lapland Resorts AB.

Complaint

Any remarks must be made immediately during the stay to the facility or to a person designated by the facility. The customer is not entitled to invoke an error if the customer does not notify Lapland Resorts AB thereof within a reasonable time after the customer has noticed or removed the error.

Dispute

If the customer has complaints to make and an agreement has not been reached between Lapland Resorts AB and the customer, the customer has the opportunity to refer the dispute to the General Complaints Board or general court.

GENERAL TERMS AND CONDITIONS REGARDING LOCATION IN BJÖRKLIDEN / RIKSGRÄNSEN

  1. To ensure that the caravan is fire-insured, the LPG system is leak-checked at least every two years and electrical equipment is approved in accordance with current regulations.
  2. The electrical connection is 10A with the possibility of charging 2200W. All cables must be of EU-approved type, RDOD or RDOT 1.5 mm², or equivalent The cable should not be longer than necessary when a voltage drop occurs. If the fuse does not hold, it is usually due to overload or that a fault has occurred in your caravan / cable. If a main fuse breaks, contact staff. It is the camping guest’s duty to ensure that the fuse of the correct strength, 10A, is in the electric pole. Manipulation of fuse means immediate termination! Cable TV connection is available at each location with the power pole. The guest holds the antenna cable himself.
  3. Under no circumstances may waste water be discharged directly to the ground. Use tight containers (according to the Swedish Environmental and Health Protection Act) and empty in designated places. In sub-zero temperatures, open vessels are permitted. Frozen water is emptied into the rubbish bin, NOT into the sink.
  4. The ball coupling must not be placed against the electrical terminal, must not be locked and the parking brake must not be applied. The outer end of the ball coupling is marked 1.8-2.0 m above the ground to avoid carriage damage when clearing snow. LRAB is not responsible for any. damage that occurs to invisible electrical cables.
  5. No liability for snow removal is taken for objects hidden under the snow
  6. No snow removal takes place between the trailers to avoid damage as much as possible.
  7. Notify no later than one week before you intend to set up / depart with the trolley. At check-in, marking cards will be handed out, which must be set up clearly visible in the window on the trolley, as well as 2 key cards for the service house. For replacement cards, a fee of SEK 100 / card is paid
  8. During the season, only the general areas of the campsite are cleared of snow, not between the caravans.
  9. Leased space may not be transferred or sublet to another person without the consent of the camping host. In the event of the occurrence of subletting, LRAB has the right to terminate the agreement without refund
  10. Scooters are parked between the caravans and may be used to and from the snowmobile trail. In densely populated areas, 30 km / h prevails. Signage regarding snowmobile traffic within our business area must be followed. If this is not complied with and if snowmobile drivers can be traced to a certain seasonal location, LRAB reserves the right to terminate the location agreement after warning. The name on the booking is responsible for ensuring that persons referred to the place follow these rules.
  11. The amount of flammable gases and liquids may be a maximum of 60 liters of LPG (2 p11) and 100 liters of flammable liquid (eg petrol) per household (camping unit). Flammable fuels (petrol, kerosene) must not be stored under or in the caravan (caravan’s ordinary gas system excepted).
  12. Between 22: 00-06: 00 there is night faith, ie no noises that can disturb the neighbors may occur. Petrol / diesel powered electric units are switched off no later than 22:00. The environment must not be exposed to unreasonable disturbance. Health, order and good condition are maintained within the campsite. At the end of the season / when the crew leaves the place, the place must be cleaned. If costs for clearing space arise, the tenant will be charged.
  13. If the conditions are not complied with or the tenant otherwise behaves in a disruptive manner in a rented place, the camping landlord has the right to terminate the agreement without notice without the right to a refund of the rent. Requests to rectify or cancel can be sent to the guest either orally or by registered letter. If a caravan etc. is not removed from the site at the latest at the end of the lease period or one week after termination of the contract, the camping landlord has the right to remove the property at the guest’s expense.
  14. Full payment of rented space is made according to booking confirmation either via payment website or bank transfer. The payment must reach us on 31 August. If payment is not made, LRAB has the right to cancel the place and rent it out to another guest. * All new bookings of year / season place are booked online and the full amount is paid at the time of booking.
  15. Failure to pay does not mean that the place is automatically terminated. Termination of place must be done in writing in accordance with current conditions, see agreement
  16. Electricity fee Seasonal place Björkliden / Riksgränsen – Before check-in and after the last check-out day, LRAB reads the place’s electric pole. Payment is made against invoice after the end of the lease period. Årsplats Björkliden & Riksgränsen – Payment of electricity fee is made against invoice on two occasions (June and October) during the lease period. The electric poles are read on 31 May and 25 September. The tenant is responsible for their electricity consumption, with a recommendation to keep their electricity pole locked during their lease period.
  17. When you rent a caravan site, you normally have priority for the same campsite next year. We reserve the right to make changes outside our control which may affect these routines.
  18. The caravan is parked on the far right of the site with the stern as far back on the site as possible, if the crew is not positioned correctly, the tenant must move the crew to the correct position upon request.
  19. For reasons of space, only one car can be parked at each seasonal site. Other cars are parked in the public parking lots. Vehicles must be parked on site so neighbors are not exposed to inconvenience.
  20. The tenant is obliged to ensure that LRAB has the correct name, address, telephone and e-mail information. In the event of changes, LRAB must be notified.
  21. LRAB provides all information and invoicing via the e-mail address provided. If an e-mail address is not to be used, it must be notified to camping@laplandresorts.se
  22. From 1 January 2018, Lapland Resorts will only allow registered and inspected and approved caravans.
  23. Complaint Any remarks must be made immediately during the stay to the facility or to a person designated by the facility. The customer is not entitled to invoke an error if the customer does not notify Lapland Resorts AB thereof within a reasonable time after the customer has noticed or removed the error.

AGREEMENT ON PROVIDING A STORAGE PLACE FOR CARAVANS – RIKSGRÄNSEN / BJÖRKLIDEN

Background The provider runs the campsite in Riksgränsen / Björkliden. The guest has expressed his interest in renting a parking space for a caravan in the campsite. Due to this, the parties have agreed on the following.

1. Assignment

1.1 The Provider provides a parking space at the Camping in accordance with the attached map, Appendix 3 (the “Parking Site”) on the conditions specified below.

1.2 The lease also includes a right for the Guest to use the service building in the campsite with toilets, showers, drying and washing rooms.

1.3 For each parking space there is an electrical outlet with a 10 amp fuse.

1.4 Guests also have the right to build a courtyard / nail tent. Maximum permitted dimensions are a width of a maximum of 2.5 meters, a length of a maximum of 4.5 meters and with a maximum height of 2.4 meters, however, the height must not exceed the caravan.

In Appendix 1, Agreements and rules for “nail tents / courtyards, it is stated in more detail what requirements are placed on nail tents / courtyards. Existing nail tents / courtyards in Riksgränsen are not affected by the above requirements. Provided that the site is not canceled and the forecourt is removed. If the place changes owner, the above requirements apply.

2. Contract period

2.1 The assignment for an annual place refers to the period 20 September of year one – 20 September of the following year

2.2 Lease for seasonal place refers to the period 20 September – 31 May

2.3 If the agreement is not terminated for a rented place, no later than 3 months before the start of a new period (September 25) by either party the following year, the agreement is extended by one (1) year at a time.

2.4 Termination of place must be in writing, to camping@laplandresorts.se

3. Fee, payment terms, cancellation fee, etc.

3.1 The annual fee is currently SEK 20,500 and the seasonal fee is SEK 14,000 and is paid against an invoice that is sent to the customer’s stated e-mail address. * Extension from seasonal place to annual place SEK 8,500 (over summer season) * All new bookings of year / season place are booked online and the full amount is paid at the time of booking.

3.2 Electricity is added exclusively, SEK 1.75 / kwh.

3.3 Electricity is not included in the rental fee but is charged separately against the invoice after a reading of the actual electricity consumption.

3.4 A final reading and final settlement is also made at the end of the Contract Period. The invoice is sent to the customer’s specified e-mail.

3.5 If termination of place has not taken place in accordance with item 2: 3, an invoice will be sent for a new period.

3.6 In the event of termination of rented space after 20 September – 30 October, the customer must pay 20% of the booked value. Upon termination of rented space after October 25, the customer must pay 100% of the booked value.

4. General conditions

4.1 For stays at the campsite, the current “General conditions regarding seasonal rental” apply. The general terms and conditions of the agreement, as worded as of 16/09/2016, are attached to this agreement and the Guest is encouraged to read these carefully.

4.2 Violation of the general terms and conditions, failure to fulfill their payment obligations and / or other breach of contract may lead to immediate termination of the agreement and rejection from the Camping

LAPLAND RESORTS AB’S GENERAL TERMS AND CONDITIONS FOR ACTIVITIES.

Reservation

Booking can be made via online booking. The booking applies to both Lapland Resorts AB and the customer as soon as Lapland Resorts AB has received the payment and the customer within 10 days after the order time has not cancelled their reservation. As the booking has been paid for, the customer has accepted the current payment and cancellation terms. It is the customer’s responsibility to check the confirmation and to make sure that the dates are correct.

Payment

When booking is made via online booking, this means that the entire amount is debited to the customer’s debit card in connection with the purchase. If you have a gift card that you want to use, contact the booking department.

Cancellation

In case of cancellation made earlier than twenty-nine (29) days before the agreed arrival date, 100% of the booking amount will be refunded. If cancelled later than twenty-nine (29) days before the agreed arrival date, 10% of the booking amount will be refunded. If cancelled on the day of arrival or no show, no refund will be given. Any fee paid for cancellation protection will not be refunded. Cancellation can be made in writing or orally. Oral cancellation only applies after the customer has received a written confirmation from Lapland Resorts AB. Written cancellation shall be deemed to have taken place at the time when the cancellation was received by Lapland Resorts AB.

The client’s rights

The customer may withdraw from the agreement if Lapland Resorts AB does not provide the activity in the promised condition or at the right time and cannot offer an equivalent activity. If the customer withdraws from the agreement on this basis, Lapland Resorts AB shall refund the full price less the benefit the customer may have had from the activity. Instead of withdrawing from the agreement, the customer can request that Lapland Resorts AB reduce the price.

War, natural disasters, strikes, etc.

The parties have the right to withdraw from the agreement if the activity cannot be provided due to acts of war, natural disasters, labour market conflicts, prolonged interruptions in the water or energy supply, fire or other similar major events that could not be foreseen or affected. Upon termination of the agreement in accordance with this provision, Lapland Resorts AB shall refund what the customer has paid, less the benefit the customer has had from the activity. Lapland Resorts AB only reimburses what the customer has paid, in the event of transport strikes / conflicts, if the transport has been booked by Lapland Resorts AB.

Complaint

Any remarks must be made immediately during the stay to the facility or to a person designated by the facility. The customer is not entitled to invoke an error if the customer does not notify Lapland Resorts AB thereof within a reasonable time after the customer has noticed or removed the error.

Dispute

If the customer has complaints to make and an agreement has not been reached between Lapland Resorts AB and the customer, the customer has the opportunity to refer the dispute to the General Complaints Board or general court.